5第5章 （2 / 2）

“跟我来。”她的语气不容置疑。

我心里一沉，知道事情还没完。果然，她领着我，再次走向那个角落里的房间。胃部的空虚和不适让我的脚步有些虚浮，但更多的是对即将面对的情形的厌烦和警惕。

推开房门，房间里已经点起了那盏昏暗的灯泡。汤姆?里德尔已经坐在了他的床铺上，穿着孤儿院统一的粗糙睡衣，黑发柔顺地贴着脸颊，看起来安静而无害。他看到科尔夫人和我进来，抬起眼，目光平静地扫过我，然后落在科尔夫人身上，带着一种恰到好处的，属于听话孩子的顺从。

科尔夫人站在我们两人中间，先是指了指我，对汤姆说：“卡伦为你昨天的不当行为向你道歉。”然后，她转向我，眼神严厉，“卡伦，道歉。为你殴打汤姆，以及你之后毫无根据的指控。”

我抿紧了嘴唇。胃部的绞痛和一天的禁闭折磨让我的情绪不怎么好，但我残存的理智告诉我，此刻的硬抗毫无益处。科尔夫人显然已经采信了汤姆的一面之词，所谓的“找不到的尖锐物品”成了我“诬告”的证据。在这个封闭的小世界里，她的裁定就是法律。

我深吸了一口气，压下喉咙口的酸涩和怒意，低下头，用尽可能平稳但低微的声音说：“对不起，里德尔。我不该……动手打你。也不该乱说。”每个字都像是从牙缝里挤出来的，带着屈辱。

汤姆坐在床上，静静地听着。昏黄的灯光在他脸上投下柔和的阴影，让他看起来比实际年龄更小，更脆弱。他听完我的道歉，轻轻点了点头，幅度很小，但足够清晰。他没有说话，没有说“没关系”，也没有任何额外的表示，只是点了点头，接受了他的“胜利”和我的“屈服”。

科尔夫人似乎对这个结果还算满意。她看了看我们俩，最后目光落在我身上，带着警告：“记住教训。好好相处。”然后，她没再多说一个字，转身离开了房间，并顺手带上了门。这一次，门没有锁，但那种被监管的感觉并未消失。

房间里再次只剩下我和汤姆两人。与昨晚不同的是，我注意到房间的布局有了一点变化。在汤姆床铺的对面，靠近另一面墙的位置，并排放置了两个粗糙的木质箱子，上面铺着一层薄薄的垫褥和同样粗糙的布单，这显然就是科尔夫人在我关禁闭时安排好的，属于我的床铺了。虽然简陋到极致，但至少，我不必再睡地板，也不必和他挤一张床。

我没有理会汤姆，径直走到那个由箱子拼成的床边，坐了下来。箱子不高，坐上去硬邦邦的，垫褥薄得几乎感觉不到。胃还在隐隐作痛，饥饿带来的虚弱和情绪上的憋闷让我不想说话，也不想有任何互动。

我们之间再次陷入沉默。但这次的沉默，与昨晚那充满冲突和未知的紧张不同，更像是一种冰