阅读历史 |

89命中注定的法餐厅(2 / 2)

加入书签

服务员笑了:“不是我的记性好,是因为那天您走之后主厨闭店两周改良菜式,他说如果您再来,一定要让您满意。”

听着服务员和宋黎的聊天,麦建森想起那天主厨说过自己是因为一位亚洲面孔的女性改良菜品,而他恰好成为了第一个品尝的人。

只是他怎么也没想到,那个人,竟然是宋黎。

服务员离开后,宋黎才看向对面的麦建森,他的眼神正发愣的看着自己,嘴角还带着一抹微笑。

“怎么了?”宋黎问。

“没事。”他笑着摇摇头。

就在两个人一起品尝着主菜的时候,那位主厨再次出现,从旁边隔断的矮墙处绕了过来,笑着走到桌边和宋黎打招呼。

“很高兴再见到你,这么漂亮的双眼果然还是要摘下墨镜才能露出来。”他用法语和宋黎打着招呼,在转头看到一旁的麦建森时,脸上的笑容瞬间转为惊讶。他后退两步不可思议的看着坐在同一桌的两人,头摇摆着左右来回看他们俩的脸。

看着麦建森笑着朝他打了个招呼,宋黎主动用法语跟他介绍了一下麦建森。

“C'estmon......”她忽然忘记了男友该怎么发音,于是在脑子里随便拿了一个能代表情侣关系的词顶上,“monmari.”

主厨在听到这个词后脸上的神情更惊讶了,他问宋黎:

“Est-cevraimenttonmari?”

(他真的是你的男友吗?)(这是宋黎耳朵里的翻译,mari的意思其实是老公。)

宋黎点头:“Qu'est-cequinevapas???”

(有什么问题吗?)

还没等主厨开口,麦建森先开口了:

“Actuallywehavemet.”

(其实我们见过。)

“Yeah,lastOctoberright?He'sthefirstonetastemynewmeal.”

(去年十月对吧?他是第一个品尝我新改良菜式的人。)

主厨想起去年和麦建森的对话,恍然大悟:“所以你去年来找得人现在就坐在你的对面?”

看着麦建森笑着点头,主厨不由得笑出声:

“LastyearItoldhimthatencountersbetweenpeoplecanbecalled'Affinitéprédestinée'.Ifthetimingisright,thosewholeavewillcomeback.Atthattime,hetoldmethatIwasright,butfateisuncertain,andhehastoworkhardtobrin

↑返回顶部↑

书页/目录