第94章 三个人的故事(2 / 2)
她已经在心里思索,用什么回礼,才能对得起傅冗的这份善意。
刚转身,身后就传来傅冗斟酌过后的低沉嗓音。
他微微拔高了些声音,说道,“乔小梨,我上次说的话是认真的,以后有什么事需要帮助,随时都可以联系我。”
这句宛若承诺保护她的话,被风吹到了那辆静静停在车位上的黑车里。
靳明霁脸色蓦地黑了。
目光幽幽落在乔梨那本用金色描边的原文书上。
这是前段时间,傅冗用一个人情来找他借的,没想到竟然是为了乔梨借的。
离开时,傅冗特意看了眼对面停车位,那辆不起眼的黑色车子,停在一众豪车之间显得格外突兀。
他没有停留太久,丢到副驾驶的手机一直在震动。
整个屏幕上都是未接来电和信息。
-
电梯里,乔梨爱不释手地看着手里的原文书。
因为母亲喜欢外语的原因,她从小就会很多种语言,仗着自己的学习天赋,总是三天打鱼两天晒网。
亲妈因病去世,乔梨一夜之间彻底成长,学着用瘦小的双手养活自己,渐渐也遗忘了语言天赋,满心满眼都是怎么活下去。
得到世界孤本《Moon》的激动,在打开书籍封面的瞬间,被一桶刺骨的冷水浇没。
这是一本用了专业且繁琐文字的D文书。
乔梨的D语并不好,隐约只能看懂里面的几个字。
刚回到家,她迫不及待想要用翻译软件,把这本书一比一翻译出来。
刚用软件翻译了两句,就发现根据语序翻译出来的文字,读起来意思不明确,生硬得没有了书中想要表达的意思。
按照她妈妈曾经和她讲述的,这本书讲述的是一个非常凄美的爱情悲剧。
极具当年那个时代背景下的现实主义。
门铃声响起时,乔梨还沉浸在翻译不理想的现实状态,甚至已经在思索
↑返回顶部↑