303(2 / 2)
【喵子:你……果然生气了。】
“……”倒是挺会给他找借坡下驴的机会。
不过费奥多尔本来也是要继续和对方聊天的,这个坡借了,他也就下了驴。
【有点。】
系统立马提示对方正在输入中。似乎犹豫了很久,喵子才像刚加上好友时那样,发来了一长段让他看一眼就头疼的霓虹语。
果断点击翻译。
【喵子:呜呜呜呜呜真的是对不起!我不是故意这么久不上线的?其实是这段时间出了点意外。酒驾!酒驾你应该听说过吧,我放学路上被一个司机撞了!!就是加上你好友后的第二天。】
【不过还好本人是猫,有九条命,除了有一条腿骨折需要做手术,在外加有些擦伤,其他无大碍!】
【家里人让我专念治疗,今天才拿到手机qwq】
“……”
费奥多尔不由得揉了揉揉眉心。
这家伙……
虽然以对方聊天的语气那个粗神经的样子、可能也的确只是为了吐槽。但……放在他这个遇到什么都会想多的人身上,还是会不自觉地猜测会不会就是因为他装作生气的样子态度太冷淡了,才会让人家分了神。
这么一想,费奥多尔突然也不好意思在装生气了。
他立即打字发送:
【但我现在不气了。】
【母亲大人也教训了我,说比起虚拟人物,现实中的友情更重要。】
一个猫猫疑惑头跳了出来。
【喵子:母亲大人(お母?)?你是哪家的千金少爷不成啊。】
【喵子:虽然霓虹的确是很注重上下关系,为此搞出了个什么敬语没错了,但除非是那种很注重教养的有钱人家,谁会这么称呼自己的妈啊!】
【喵子:像你这个年纪,就是叫声妈咪,我都能接受啦。】
“……”
妈咪……
这果然不妥吧……
费奥多尔突然感到了一阵恶寒。
他索性转移话题:【你那天说过,为了学英语才下载了这个软件。】
【我可以陪你练一会。】
显然自称入院中的小猫有的司机时间,立马打发过来一个感激猫猫头,然后就是一长串英文。
直接给费奥多尔干沉默了。
这看起来……是自我介绍吧,
“我是电影”、“我今年脖子以下不能描写岁”都是什么玩意啊……
“……”
那天聊天的时候,喵子就说过自己英语不好。费奥多尔以为所谓的英语不好无非是用错从句、用错时态、词汇量不够之类的。
可这……
是真的不是一般差了。
他也只好纠正道:
【是I‘mfemale不是I‘mfilm,而且这个词太书面化了,口语的自我介绍用girl就行,更何况一般自我介绍也不需要性别。】
【I’msexteenyearsold难道是想说你十六岁?你不是十八吗?十八是eighteen,十六的话也是sixteen。】
喵子忙发来感激喵喵头。
【你果然好心!】
【不过话说回来,你真的是露西亚人吗?你这个英语水平,
↑返回顶部↑