第85章 圣卡洛斯大十字级勋章(2 / 2)
国会大厦响起掌声。
贝坦库尔笑道:“这是我作为总统的最后一件事情,为一个作家颁发勋章。某种程度上他拯救了我,让我并非是带着遗憾退场,我相信这不会是他的终点,他会走到更高的地方去。他走的越高,我拥有的遗憾就越少。”
“一些人会问我,他还能走到哪里去?”
“他要去的地方太多了!”
所有人都静静听着。现场的摄像机对准贝坦库尔和他谈到的余切。
贝坦库尔,这个《星期报》的编辑,《落叶归根》西语版的翻译者,人生的大部分时刻是一个律师和政客。如今终于在这种场合,稍微表现出他的文学造诣。
“波哥大是一个高原上建立的城市,但是朋友们,波哥大何其小啊!从地球上来讲,我们只是安第斯山脉(世界最长山脉)下的一块小小平地。这条山脉横贯整个南美,平均海拔达到三千六百米,巨大的脊线就算是站在外太空也能见到!”
“由于人类在自然界中如此渺小,就连首都也如此渺小,只有思想可以扭转人类的劣势,那里面就连宇宙也能装得下。我们的思想是我们自己的吗?我们所思考的,其实是一些伟人思考过后的一些现成物,他们将这智慧无偿赠送给我们,我们学会了使用。”
“就像普罗米修斯给我们的火……”
他开了个只有华人世界知道的玩笑。
现场越来越静,因为这涉及到贝坦库尔如何定义余切,他为什么要颁奖给余切。
只听到贝坦库尔说:
“世上只有少数人可以进行思辨中的思辨,得出哲学中的哲学。他们从一片混沌中开辟出道路来。今天我们全哥伦比亚认为,余切就是这样的人!”
“为了表彰这个人做出的巨大贡献,以及向他表示祝福,哥伦比亚想要……”
他的话没有说完,因为全场已经掌声如雷,一些人站了起来,面色涨红的看着余切,还有马尔克斯等人。
贝坦库尔只能再三示意大家安静,最后才说道:“哥伦比亚想要颁发给他‘圣卡洛斯大十字级勋章’!为他欢呼吧!”
余切小跑着上台,拿到那个勋章。
这是个宝石镶嵌,黄金作为底料的十字形勋章,图案并不复杂,也没有为他挡子弹的金镶玉物料值钱。但余切还是很开心,他和贝坦库尔握手,在媒体的闪光灯下露出笑容。
继“泰王勋章”之后,他再一次拿到“圣卡洛斯”勋章。
后世很多中国作家尽管拿了一些国外文学奖,却鲜少像20世纪的西方文豪那样,在全世界各地收揽大批书迷,拿到各种荣誉勋章,成为国王的座上宾。
可见那些也许没有真正的打动别人。
从这个传播角度来看,中国文学的扛把子搞不好是刘慈欣,至少这个电工真的创造了流行于世界的炫酷文化,而且频频被政界商界大佬蹭热度。
屠杀案后,现在西语世界一帮名人都说看过《2666》,说自己见证了奇迹,他们真的全看过吗?
余切就当他们真的看过了吧。
余切拿了“圣卡洛斯”勋章!
这条新闻登上了中国的栏目,主持人卢晶说:“为了表彰余切对中哥关系做出的巨大贡献,以及在埃尔多拉多机场屠杀案发掘中的先见,哥伦比亚政府授予余切圣卡洛斯大十字级勋章。”
“这是我国首次有作家获得哥伦比亚这一勋章,也是该勋章第一次颁发给国外作家。曾获得诺贝尔文学奖的马尔克斯先生说,‘余切是一把中国剑的剑尖,是一个永远的锋利锐角,是敌人的噩梦和朋友的依仗’……我们感谢马尔克斯先生的发言。”
“他表示,他会在之后来中国一趟,效仿余切的哥伦比亚之行。”
央台抽调了一批人从美国飞往哥伦比亚,对余切进行临时专访。他在哥伦比亚的消息每天都会传来,大众很关心余切受伤了没有,伤得有多重。
以及余切的能否获得“美国书评人协会”的大奖。
这还是有点搞笑的,虽然于明年四月份颁发的塞万提斯奖,是一个远比书评人协会奖大得多的奖项,但中国人的眼里面只有美国。
卡门正在为余切造势,她把一些美国本土作家也请来为余切的站台。
由于反对屠杀是一个基本的价值观,不少作家乐意参加这种事情,以表示自己和大众的良知站在一起。
美国还是有一些厉害的作家,比如女作家欧茨,此人是陀思妥耶夫斯基、福克纳等人的精神传人,在中国最有名的是出现在豆办中被当做女权先锋,而实际上她婚姻美满,娃也生了不少。
路易斯·厄德里克,一个德裔白人大美女,但她宣称自己是印第安女作家。
科马克·麦卡锡,奥斯卡电影《老无所依》的原著作者,他的标签是“福克纳与海明威唯一合法的继承人”,“永远的南方和西部文学代表者”。
……
但大多数还是外来作家,他们出自东欧、拉美等地,写的是自己民族的东西,大多是伤痕类的,余切把这些人称之为“国外伤痕派”,然后他们成了个彻头彻底的美国作家。
可见,美利坚大舞台还是不好混的,人人都有两把刷子。
顾华搞的也许是一种路径依赖,但他水平太差,竟然连这一套都搞不成功。
这些资料是卡门给余切提供的,她谈到这些的原因是因为“故事性”,“越有名气的人越具备故事,而你的故事比他们强得多。你只是需要时间。”
的确如此。
余切有种在修真世界中,拥有顶级心法,天赋外溢的感觉。
任何大佬看到了,都要说一声:此子断不可留!
还好余切出自这个世界的五大顶级流派,对他下黑手是要遭到报复的。
九月下旬,余切飞回美国,为他的精装版《2666》做宣传,同时核子文学的第一部《地铁1》也将于本月发布。
此时,央台记者才姗姗来迟。
为何这么慢?
因为他们带来了一个摄制组,全方位跟踪余切的美国生活,想要拍摄一段纪录片,而且还带来了张俪的信。
又是这种桥段?
我在美国特别穷困潦倒,然而我坚持为祖国人民捍卫中国人的彬彬有礼之风,到处以德抱怨?平等的对待每一个美国作家,用爱感化他们,同时,我的老婆眼巴巴的寄托了一些钱财,希望我能保持心灵的纯洁,拒绝美国人的嗟来之食。
一个圣徒一样的中国作家拿到了美国界的大奖,他也像圣徒一样贫苦,圣徒一样的清心?对财富、名誉、地位不屑一顾?
NO!我全都要!
↑返回顶部↑