阅读历史 |

128陆十肆回下憾离心夫妻赴宫宴(1 / 2)

加入书签

又着意等了片刻,待那几个人走得远了,秦雪和黛玉才从山石后面出来。

秦雪挠挠头道:“后面听得倒清楚,只不知道前头那一大堆说的是什么?”

黛玉理了理裙摆,脸上却似乎有些怀念的意味,轻声道:“她们说的是苏州话。并不曾说什么要紧的,只不过是些邻舍闲话,不值得一听的。”

秦雪一拍手道:“原来是苏州话!”想一想,不禁赞叹道:“我虽然听不懂,但却实在喜欢听。她们说话音调变化真多、真好听,怪不得有个词叫‘吴侬软语’,真是软软的、糯糯的,让我想起我还不是一个毒妇的时候。”

她来这个世界越久,有的时候便越是刻意地要多说一些自己世界的网络用语,提醒自己不要真的变成封建大家族治下的一个普普通通的小丫头。

黛玉眨眨眼睛,什么毒妇?

秦雪赞了一回苏州话,又向黛玉道:“既然是你的家乡话,怎么从没听见你说呀?”

黛玉含笑看了秦雪一眼,揶揄道:“你也说了你听不懂,好端端地,我又说来作甚么,‘对牛弹琴’么?”

她一面说着,一面便拉着秦雪往回走,面上浮起一丝回忆的神色,慢慢地道:“我还记得我小的时候,近身照顾我的几个老妈妈都是本地人。我跟她们日日在一处,慢慢就学着能听、能讲。待我大一点,我们家里搬到扬州,扬州城自然又是讲扬州话的。只是……我们那里的仕宦人家都讲究子女要会说一口流利的官话,谁若是一开口便是家乡话,那是要叫人笑话的,连我家里也是一样。为了教我学说官话,伺候的人便都换了会说的,你在我家里时不也瞧见了?待得来了这里,周围无人会说,我自然更加不说了。如此这么几年不听见,骤闻乡音,还真是有几分亲切。”

秦雪暗暗点头,怪不得先前在扬州时林家的人都是说官话的。

因为当时自己刚刚穿书,有一大堆闹不明白的事情亟待解决,所以也没觉得有什么不对。

秦雪想了一想,又拉着黛玉道:“我实在好奇,你把她们那些话说给我听听呗,我爱听。”

黛玉被她缠不过,只得凑在秦雪耳边,将刚才两人说的话简要翻译了、悄悄说给她听。

秦雪听完,哈哈笑道:“还真是没甚要紧的闲话。”

黛玉脸上飞起一丝红晕,嗔道:“早说是如此了,你偏不信,只疑我骗你呢。”

两人继续往回走,秦雪道:“不过……这些话里却有一个重要信息??”

她看了一眼黛玉,两人异口同声道:“??龄官。”

秦雪笑道:“正是,既听到她们说到‘龄官’,又讲一口苏州话,看来这两人应该是贾家日前从姑苏采买小戏子时一起带来的,至于身份嘛,不是教习、就是嬷嬷。”

黛玉亦以为然。

秦雪一面苦苦思索着,一面道:“有机会的话,咱们争取跟那个龄官搞好关系。咱们不是一直苦于与外面交流不便么,我想到一个计划,如果有她的帮助,可能会事半功倍。”

黛玉十分疑惑,但看秦雪一副自信满满的神色,便道:“如此甚好,只是也急不得。你想,如今龄官她们另外住着,寻常不论是我去,还是她来,都不太像,也只好是搬进园子里之后才好接近的。”

秦雪伸了个懒腰,叹道:“好多事儿都得等着搬进园子里去才能做,可到底什么时候才能搬进去啊!”

------

延嘉帝眉头一挑,手中御笔停住,问道:“他不来?”

周围气氛瞬间冷了冷。

↑返回顶部↑

书页/目录